1. Scale & units
STL files don't record their units. A model designed in inches can be read as millimetres and arrive 25× too small — this is the number-one cause of "my print came out tiny." Always export at the real-world size you want, in millimetres, and sanity-check the dimensions shown in the quote before you order.